白宫新春招待会总统亲自拜年,今年这三个细节值得留意

2023-01-29 09:07

白宮拜年活動,這裝飾以為是在北京。

▲白宫拜年活动,这装饰以为是在北京。

日前,白宫举行了一场盛大的“农历新年”招待会活动,美国总统拜登和夫人吉尔一起出席“拜年”。新华社记者管理的公众号“牛弹琴”今日发表评论文章表示,虽然这是拜登第三次以美国总统身分“拜年”,但今年的拜年则有些细节很特别。

今年白宫的拜年有些细节很特别

白宮辦的拜年活動名「農曆新年快樂」。

▲白宫办的拜年活动名“农历新年快乐”。

第一,原来这是白宫史上第一个农历新年招待会。之前拜登也会在中国新年发表讲话,但方式不太一样。第一年(2021年),拜登夫妇大年初一,发了拜年视频;第二年(2022年),也是大年初一拜登夫妇披露,两人和白宫工作人员过了一个中国味的除夕。而今年规模则是三年来最大,用第一夫人吉尔的话说,“这是白宫的第一次农历新年招待会”,邀请400多亚裔人士来到白宫,大家一起过新年。

請來了中國醒獅表演。

▲请来了中国醒狮表演。

第二,拜登夫妇穿着很特别。拜登仍旧是西装革履,但系了一条大红领带;第一夫人吉尔则一袭中国锈花大红长裙,特别喜庆。吉尔说得更感性:当我们扫除过去一年的尘埃,当我们讲述可怕怪兽(年)的故事,当我们告别昼短夜长,我们可以看到每个新年的希望:门框上的大红对联,桌子上摆满了佳肴,窗边闪耀着灯笼的光芒。在最黑暗的夜晚,新月在未知的阴影下,向着黎明时分闪耀……

虽然,白宫特别强调他们办的是:“农历新年”活动,除了提到今年是兔年,也提及今年是越南人的猫年,但从白宫的“福”字装饰,还是舞狮表演“恭喜发财”采青,这“农历新年”也就是“中国新年”。

拜登和夫人盛裝出席。

▲拜登和夫人盛装出席。

第一夫人的紅長裙非常「中國」。

▲第一夫人的红长裙非常“中国”。

「恭喜發財」看得拜登很開心。

▲“恭喜发财”看得拜登很开心。

點睛儀式是中國傳統,在白宮也少不了。

▲点睛仪式是中国传统,在白宫也少不了。

第三,浓浓的悲哀扑面而来!第一夫人吉尔开场的第一句话就是:今天,当我们要庆祝农历新年的时候,我们的喜悦被本周发生的两宗可怕的大规模枪击事件打破了。我们为在蒙特利公园和半月湾失去亲人的家人祈祷,我们与这个小区的每一位成员一起悲伤。拜登随后也说:在这个特殊的节日里,看到这么多朋友真是太好了,即使我们怀着如此沉重的心情聚集在一起。他接着说:最重要的是,当你想到那些被留下的亲人时,他们是祖父母、父母、阿姨、叔叔、兄弟姐妹、朋友、邻居……请和我一起默哀,向他们致敬……

最喜庆的新年招待会,第一件事就是默哀!坦率地说,中国人很难想象的事情,但却是白宫刚刚发生的事情。因为就在这个农历新年,美国已经发生了两起针对华人的大规模枪击事件,一起造成11人死亡,另一起造成7人死亡。

拜登接着也承认在美国,有针对亚裔的种族歧视。“这个小区经历了深刻的仇恨、痛苦和暴力,以及反亚裔仇恨犯罪带来的伤害,你知道,对老年移民妇女的痛苦攻击……”拜登还发誓:“我们将再次禁止攻击性武器,我当参议员时努力过,我们现在将再次这样做……”

人群中爆发热烈掌声。但大家其实也知道,拜登说得很好听,未必真做得到。

白宫史上第一个农历新年招待会,很特别,很喜庆,但,也很悲伤。

以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。

相关阅读

热门文章