布碌仑201初中华裔学生遭霸凌，父亲雷廷驿遭霸凌的学生家长登门报复打伤后被控罪的案件，于2日随着布碌仑检察署撤销控罪后，检察官甘沙乐（Eric Gonzalez)3日特别向报社发表专栏文章，对事件发生前后做出详细说明。

▲布碌仑区检察官甘沙乐。

甘沙乐提到他对检署在这宗案件中采取必要的措施，令正义获得伸张表示欣慰，他也向华人社区保证，他们的声音已被听到，将继续致力于安全和公平，并且将始终与布碌仑人民接触并倾听他们的声音。以下是甘沙乐的专栏全文：

作身为布碌仑最高检察官，我的工作是确保每一个刑事案件都得到公平处理并得出公正的结果，并确保每个社区都感到被听到、被看到和得到充分代表。最近几周，我看到我们华人社区聚集在一起，寻求纠正一种明显的不公正现象：一名父亲因儿子在学校据称遭到成年人袭击而卷入打架而被捕。

资深检查官负责处理

9月下旬，当这些事件发生时，我指派高级检察官对201初中外涉嫌袭击一名13岁学生的事件以及该学生的父亲也被捕的事件进行了彻底审查，据称，袭击者出现在他家中，想要打架。检察官的结论是：该学生的父亲雷先生是出于自卫，必须驳回对他的指控。

事实上，该案已于11月2日被驳回并封存，我的办公室一直在推进对被指控袭击雷先生及其儿子的男子的指控，并将向大陪审团寻求重罪起诉。我们的刑事法律体系很复杂，而且并不总是那么快，而且它的发展速度也跟不上社交媒体的速度。未经法官许可，驳回指控等行动不能立即实施，我的办公室只是法院系统的一部分。

在集会开始抗议此案之前，我的办公室已经与当地非牟利组织、民选官员、社区领袖和家长团体进行了接触。合作伙伴关系和开放的沟通使我们能够更好地代表布碌仑的每个选区，倾听他们的担忧并提供解决方案。

就像我们处理的每个案件一样，我们必须彻底、深思熟虑。在本案中，当社区成员呼吁采取行动时，我们的检察官正在采取措施，以伸张正义。幸运的是，这些行动呼吁和我们的结论是相同的。我想向社区保证，他们的声音已被听到，我们致力于安全和公平，并且我将始终与布鲁克林人民接触并倾听他们的声音。

庆幸正义获得伸张

我认识到华人社区中的许多人都感到多年来他们的声音没有被听到。当亚裔社区的成员成为一系列令人不安的仇恨犯罪的目标时，我与亚裔社区站在一起，这些犯罪不仅使受伤害的个人受害，而且使整个社区受害。

我还想向布碌仑的每个人保证，我们将继续审查提交给我们的每一起逮捕，以确保其公平。我们将始终遵循事实和法律。我们将始终倾听每个团体或个人的意见，解决每个问题并尊重每个人。我希望华人社会能够继续互相关心，继续发声，继续与我的办公室和所有政府机构对话。我们看到你，听到你，并与你站在一起。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。