时尚奢华跟环保绝对可完美共存，将可持续设计概念注入二手家具之中，正是Permanent Resident的美学之道。品牌最近正式在香港开业，带来一系列高质家具、家居装饰及餐桌用品，除了原创设计、来自世界各地的精选产品，当中的升级改造二手及复古家具精品，更是喜爱室内设计人士格外关注的焦点项目。

▲图中的Selma Sofa in Tiger弧形沙发，原是室内设计师受私人委托设计的家具，采用Jim Thompson面料，配以金属和木材制作。 图左方的陶瓷凳是采用多重层次的釉料制作，打造出独特的龟纹效果。

十多年前，分别来自美国纽约及香港两大国际都会的Cinda McClelland Reynolds与Lucia Tait Tolani成为好友，曾分别任职高级时尚及生活产品行业的二人，共同创立了Permanent Resident。除了想将亚洲制造的优质家具与家品推向世界市场，她俩亦发现香港人普遍会选用嵌入式，以及和组装家具等快速消耗的家品，是以希望凭借独特且环保的设计，以升级改造的方式为二手及复古的家具注入新生命，更重要是令优质的家具更耐看耐用，让可持续的设计概念得到充分的实践。

▲品牌创办人Cinda McClelland Reynolds（左）与Lucia Tait Tolani（右）。

▲MN Ceylon Portfolio Hutton Malachite Dining Chair，著名室内设计师Michelle Nussbaumer设计，采用Tony Duquette/Jim Thompson出品的孔雀石图案面料，并以金色钉头装饰固定。

设计师会精心挑选每一件家品并进行严谨检查，确保其状态符合品牌美学和工艺标准，再思考如何为它换上新面貌，正如创办人所说：“我们相信，个性化组合是潮流所向。以餐桌用品为例，客户希望找到意想不到的东西，而我们提供的是既可用于正式用餐场合，同时又富有趣味，可以引起话题，充分见证餐桌产品的设计绝非单调乏味。 ”

品牌会优先考虑使用天然及可持续材料。 由手工编织的藤制家具，到由全球有机纺织品标准（GOTS）认证的有机棉麻制成的餐桌用品，以至艺术家以手工制作的毛毡，都必须确保其原创产品具可观性及可持续性。另搜罗自不同地域的复古家品，亦强调其手工艺的价值和限量生产的独特性。 值得留意的包括来自哥伦比亚的编织餐垫、巴西的手工玻璃和缟玛瑙餐具、穆拉诺玻璃制品及意大利水晶工艺品等等。

▲由品牌原创的宝石装饰蛋，以不同色彩的缟玛瑙制作。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。