捷克布拉格发生一宗离谱的乌龙事件，一名外国孕妇到妇产科接受定期检查，却因语言不通被误认成另一名患者，在不知情的状况下接受子宫手术，醒来后惊觉失去腹中4个月大的胎儿。

综合外媒报道，一名怀胎4月的亚裔孕妇3月25日前往布拉格布洛卡夫大学医院（Bulovka University Hospital）接受例行检查，却在未同意且不知情的状况下，接受了麻醉及子宫刮除术。

子宫刮除术同时适用于子宫异常出血及终止妊娠。匿名人士透露，原本要做手术的女性与“被堕胎”的都是亚裔女子，都是捷克永久居民，但捷克语说得不好。医生、护士和麻醉师都没有发现认错人，结果令孕妇无辜流产。

涉案工作人员已被停职，警方朝伤害罪侦办。院方已向受害者及其家属致歉，并承诺提供赔偿。发言人证实：“根据目前的调查结果，由于相关人员严重违反内部规定，导致对错误的患者进行手术。若内部调查发现存在违反强制性工作程序的行为，将追究具体个人的责任。”

专家分析，除了人为疏失以外，语言不通也是这起事件可能的肇因之一。妇科医师、捷克医学协会副主席普拉达（Jan Přáda）指出，“如果她（患者）不会说捷克语或一种国际语言，这可能是原因之一，有时会有翻译人员加入通话，而这也会使沟通变得复杂。这不代表医生不该处理，只能说误解的风险较高”。她也强调患者一定会被要求出示证件，“这名母亲甚至不该上手术台”。