对联故事 | ​画上荷花和尚画,书临汉帖翰林书

发布时间:2023-12-20 11:36

唐伯虎点秋香似乎是现代人对唐伯虎的刻板印象,但实际上,唐伯虎其实是十分有才的诗人。

明朝嘉靖年间,唐伯虎与祝枝山、文征明以及徐祯卿并称为“四大才子”,他们的才气为世人称道,唐伯虎甚至还留下了一个“江南第一风流才子”的名号。

然而,状元及第才是古代检验一个人学识的标尺,就算是唐伯虎这样的才子也不例外。只是可惜的是,科举考试风波令唐伯虎对科考再无志向,从此开始游历四方。也就是在这时,唐伯虎留下了一副千古绝句。

话说唐伯虎游玩到一座寺庙时,见这座寺庙庄严肃穆,香客络绎不绝,于是打算进入参拜一番。唐伯虎进入参拜完以后,才发现这座寺庙的规模比普通寺庙大得多,背后竟还有一处荷塘。

唐伯虎被盛开的荷花所吸引,情不自禁地走到了寺庙的后园。忽然,看见远处一和尚正在作画,擅长作画的唐伯虎也就自然而然得来到和尚跟前欣赏。

原来,和尚就是这座寺庙的主持,他正在绘画这盛开的一塘荷花。待作画完毕,和尚这才看见身后的唐伯虎,惊呼。原来,他曾与唐伯虎有过一面之缘,知晓他是当朝才子。

于是,和尚请求唐伯虎为其刚作的画题字,唐伯虎盛情难却,提笔挥毫写下:画上荷花和尚画。这幅上联看上去似乎并无精巧之处,但仔细看却会发现,这句话无论从前往后读,还是从后往前读,都是同样的读音。

像这样的句子被我们称为“回文联”,构思十分精巧。因此,唐伯虎写下这幅上联后便没有再写下联,只对和尚说,倘若日后有人能对出下联,那他一定能成为旷世奇才。

然而,世上有才华的人众多,能被称为旷世奇才的人却鲜少。因此,唐伯虎的这幅上联也就成了千古绝句,直到大明改朝换代,清朝乾隆年间,一个名叫李调元的才子路过这座寺庙,这才勉为其难得对出了下联:书临汉帖翰林书。

其实,李调元的这幅下联对得并不工整,虽然它也能被称为“回文联”,但与唐伯虎的上联对比,仍然略逊一筹。唐伯虎上联中的“画上”一词,明显有个方位的意思,但李调元的“书临”一词却只能被看作动作的含义。

因此,唐伯虎留下的这幅上联也只能变成千古绝句了。