美国《精奢商业观察》11月8日文章，原题：2025年，中国越来越多年轻人愿意选择悠闲生活，而非大都市的喧嚣与忙碌。文章摘编如下：

在中国，曾主导年轻一代的“996”模式与追求物质生活的方式正在消解，“回归平静”思潮发展为主动构建新型生活方式的积极选择。

越来越多高学历青年系统性地选择成都、大理、厦门等“慢生活城市”，以幸福感置换高薪，用手艺传承取代职场晋升，铸就以精神满足为核心的新生活方式。

这些城市在保留职业发展可能的同时，提供更合理的生活成本。成都市中心月租均价仅为北京的一半，年轻人通过远程办公实现“一线收入、三线消费”的新型生活模式。

在此背景下，精品咖啡馆、陶艺工作室等情怀驱动业态蓬勃兴起。小红书等平台通过“慢生活节”IP活动，将这种生活方式转化为文化运动，吸引众多参与者。

中国成熟的数字基础设施为这种迁徙提供关键支撑。全覆盖5G网络与无缝支付生态，使国内数字游民模式实现近乎零摩擦的转型。特色模式的核心并非环球漫游，而是在中国本土构建更优质的生活据点。

这场静默迁徙深刻改变青年群体的消费生态。本土化体验、提升生活品质的文创产品、强调可持续性的价值营销，将成为品牌把握新趋势的关键。中国青年凭借优良的教育背景与熟练的数字工具，绘制出符合自我价值的生活愿景。

编译 | 迪巴拉