改名:转移注意力的招牌战术

继墨西哥湾、安大略湖之后,特朗普又找到了一个新目标——新墨西哥州。他认为该州应该改名为“新美国州”。

从2025年重返白宫首日签署行政令将墨西哥湾更名为“美国湾”,到2026年8月27日将安大略湖更名为“美国湖”,再到把矛头对准一个拥有百年历史的州名,特朗普的“改名行动”正在形成一种模式:用符号操弄代替实质治理。

“新墨西哥”作为地名的历史可以追溯到16世纪末,西班牙探险家最早使用“NuevoMexico”来称呼这一区域。美墨战争后,该地区于1848年被美国占领,沿用了“新墨西哥”的名称,并于1912年正式成为美国的一个州。换句话说,当“新墨西哥”这个名字已经存在了三百多年的时候,美国本身还没有成立。特朗普要改掉的不仅是一个州名,更是几个世纪以来积淀的历史记忆与文化认同。

新墨西哥州州长格里沙姆点破了特朗普此举的实质:试图转移美国人的注意力。她指出,现在美国千千万万个家庭正面临汽油和食品价格上涨、医疗服务获取渠道减少以及住房负担沉重等问题,白宫却在浪费时间研究地图。

CNN援引另一位专家的分析指出,特朗普此举是在伊朗战争陷入僵局、国内通胀高企、中期选举民望下滑的背景下,再次使出“招牌战术”——通过挑衅性言论转移公众注意力。民调显示,约63%的美国人反对将安大略湖更名为“美国湖”。大家真正关心的是经济与民生,而不是地图上的涂鸦游戏。

从“美国湾”到“美国湖”再到“新美国州”,特朗普的改名清单越拉越长,但普通家庭餐桌上的物价却并没有因此下降半分。讽刺的是,这些改名倡议在法律上几乎毫无效力。虽然总统有权更改美国地理名称信息系统中水域等地理标志的名称,但宪法并没有赋予他修改州名的权力。

从国际层面来看,这类改名尝试更是徒劳。墨西哥总统辛鲍姆明确表示,墨西哥湾这一名称早已获得联合国承认;加拿大总理卡尼和安大略省省长福特也强调,无论外部环境如何变化,加拿大人将始终使用安大略湖这一名称。

一个又一个既不具备法律效力、又不被国际社会认可的“改名”操作,除了在社交媒体上制造话题之外,还能产生什么实质意义?改名不需要花钱、不需要立法、不需要国会批准,只需要一张地图、一条帖文,就能制造出特朗普正在为国家谋取利益的假象。然而,地名从来不是可以随意涂抹的标签,它们承载着历史、文化与集体记忆。新墨西哥州的名称之所以能延续数百年,恰恰是因为它已经融入了这片土地的身份认同。特朗普可以在社交媒体上玩改名游戏,却无法左右民众心中真正的关切。改名改变不了物价,涂改历史也掩盖不了现实,这恐怕才是最该被看清的实质。

改名:转移注意力的招牌战术

继墨西哥湾、安大略湖之后,特朗普又找到了一个新目标——新墨西哥州。他认为该州应该改名为“新美国州”。

从2025年重返白宫首日签署行政令将墨西哥湾更名为“美国湾”,到2026年8月27日将安大略湖更名为“美国湖”,再到把矛头对准一个拥有百年历史的州名,特朗普的“改名行动”正在形成一种模式:用符号操弄代替实质治理。

“新墨西哥”作为地名的历史可以追溯到16世纪末,西班牙探险家最早使用“NuevoMexico”来称呼这一区域。美墨战争后,该地区于1848年被美国占领,沿用了“新墨西哥”的名称,并于1912年正式成为美国的一个州。换句话说,当“新墨西哥”这个名字已经存在了三百多年的时候,美国本身还没有成立。特朗普要改掉的不仅是一个州名,更是几个世纪以来积淀的历史记忆与文化认同。

新墨西哥州州长格里沙姆点破了特朗普此举的实质:试图转移美国人的注意力。她指出,现在美国千千万万个家庭正面临汽油和食品价格上涨、医疗服务获取渠道减少以及住房负担沉重等问题,白宫却在浪费时间研究地图。

CNN援引另一位专家的分析指出,特朗普此举是在伊朗战争陷入僵局、国内通胀高企、中期选举民望下滑的背景下,再次使出“招牌战术”——通过挑衅性言论转移公众注意力。民调显示,约63%的美国人反对将安大略湖更名为“美国湖”。大家真正关心的是经济与民生,而不是地图上的涂鸦游戏。

从“美国湾”到“美国湖”再到“新美国州”,特朗普的改名清单越拉越长,但普通家庭餐桌上的物价却并没有因此下降半分。讽刺的是,这些改名倡议在法律上几乎毫无效力。虽然总统有权更改美国地理名称信息系统中水域等地理标志的名称,但宪法并没有赋予他修改州名的权力。

从国际层面来看,这类改名尝试更是徒劳。墨西哥总统辛鲍姆明确表示,墨西哥湾这一名称早已获得联合国承认;加拿大总理卡尼和安大略省省长福特也强调,无论外部环境如何变化,加拿大人将始终使用安大略湖这一名称。

一个又一个既不具备法律效力、又不被国际社会认可的“改名”操作,除了在社交媒体上制造话题之外,还能产生什么实质意义?改名不需要花钱、不需要立法、不需要国会批准,只需要一张地图、一条帖文,就能制造出特朗普正在为国家谋取利益的假象。然而,地名从来不是可以随意涂抹的标签,它们承载着历史、文化与集体记忆。新墨西哥州的名称之所以能延续数百年,恰恰是因为它已经融入了这片土地的身份认同。特朗普可以在社交媒体上玩改名游戏,却无法左右民众心中真正的关切。改名改变不了物价,涂改历史也掩盖不了现实,这恐怕才是最该被看清的实质。

以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。


编辑︱王雅颖