
澳大利亚总理阿尔巴尼斯上个月接受播客节目专访时,拿日本首相高市早苗5月访问澳大利亚时送的礼物开黄腔,引发争议,反对党昨天要求他为这种“侮辱性”玩笑公开道歉,但阿尔巴尼斯对此一概回避。
哈密瓜带有隐喻
他当天在节目中说,从高市那里收到一份“奇怪”的礼物,是日本顶级皇冠哈密瓜。当女主持人询问,高市有没有把水果偷偷带进澳大利亚海关时,阿尔巴尼斯举起双手放在胸前比划说:“带了2颗哈密瓜。”
在英文俚语里,Melons(哈密瓜)常被用来暗喻女性乳房。阿尔巴尼斯在国会被问到是否会为“不尊重的行为”道歉时,说:“我拒绝接受这个问题的前提……日本首相高市是澳大利亚的朋友,也是我个人的朋友。”
以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用