美国精奢商业观察网站4月3日文章，原题：中国奢侈品市场从来不被定义。文章摘编如下：

当前，中国奢侈品消费格局已发生转变。贝恩数据显示，目前65%的中国奢侈品购买发生在中国大陆，较5年前主要从海外购买的局面大幅改变。

珠宝及服饰等细分领域仍展现出强劲消费需求。随着“国潮3.0”时代的开启，中国本土品牌凭借更精准的文化洞察与设计活力，正逐渐在与西方品牌的竞争中占据主动。

中国消费者的审美与诉求正发生质变。以数字平台为阵地的Z世代正在打破传统奢侈品定义，从以往只看重崇拜“品牌标识”转向追求“静奢”品质与个性化表达。西方品牌单向输出价值观的旧秩序已宣告瓦解，取而代之的是中国消费者基于文化自信的主动定义。

面对中国市场的深层次变化，国际品牌加速本土化适配。从路易威登建立地标性购物空间，到圣罗兰打造艺术文化综合体，以及开云集团组建本土设计团队，均反映出其对中国市场的长期信心。

上海时装周的盛况进一步证明，中国已从单纯的“消费引擎”转型为全球时尚创意与文化叙事的中心。

编译 | 迪巴拉