美国《财富》杂志网站11月26日文章，原题：中国机器人，从“工厂大脑”到能帮你捡袜子的吸尘器，正在遥遥领先于竞争对手。文章摘编如下：

中国在机器人领域的技术实力引发全球关注。近日，小鹏汽车工程师公开拆解公司最新人形机器人，以直观方式回应社交媒体上“真人操控”的猜测，展现中国在仿生机器人领域取得的长足进步。目前，中国研发的机器人能完成集体舞蹈、搏击等复杂动作。

中国成为全球机器人产业的重要力量。数据显示，全球超过一半的工业机器人产自中国，去年中国国内安装量更超越世界其他地区总和。产业创新覆盖多个维度：从百度、文远知行等企业在北京、深圳及海外多个城市部署的自动驾驶车队，到走进千家万户的智能扫地机器人，中国机器人应用场景持续拓展。

北京石头科技作为小米生态链企业，自2014年创立后迅速崛起，已取代iRobot成为全球最大扫地机器人品牌。该公司高层指出，中国完善的供应链体系使产品设计与生产“更具竞争力、更高效”，激烈的市场竞争则推动企业将产品研发周期缩短至六个月。

产业升级方面，机器人技术与人工智能正助力中国制造业提质增效。“黑灯工厂”实现全天候运作，“工厂大脑”显著压缩产品生产周期，这些创新实践持续提升中国制造竞争力。

近期，美国机器人公司Intrinsic首席执行官温迪·陈·怀特(Wendy Tan White)公开表示：“必须尊重中国在机器人领域的实质创新。”她特别强调中国在机器人供应链领域积累的经验与知识“值得学习借鉴”。

编译 | 迪巴拉