美国总统特朗普高喊“美国优先”口号，然而他近来提供阿根廷财政援助的作法，却让不少人砲轰根本已经变成了“阿根廷优先”！特朗普近日表态可能从阿根廷进口牛肉，更引爆美国养牛业界的不满。这场“阿根廷救援”正值美国中期选举前夕，面对来自共和党传统票仓的强烈反弹，特朗普同党议员焦头烂额。

▲特朗普表示，美国考虑自阿根廷进口牛肉，引爆美国养牛产业的不满。（图／路透社）

牧场主怒批“美国优先”成空谈

阿姆斯壮（Todd Armstrong）是印第安纳州一家拥有200年历史的家族养牛和种植农场的主人，他在2024年大选中投票支持特朗普，但如今却感到被抛弃。他告诉CNN，进口阿根廷牛肉与“美国优先”原则背道而驰，让他相当失望，更怒批，“这太虚伪了！”

养殖业向来是共和党的传统票仓之一，如今怒火蔓延，使得同党议员不得不出面灭火。从参议院多数党领袖图恩（John Thune）到蒙大拿州参议员希伊（Tim Sheehy），据悉都已就此事与特朗普接触，部分议员更致函特朗普，要求白宫澄清政策细节，避免事件进一步扩大。

选前压力沉重 农业怒潮扩散

共和党的紧张情绪不仅源于牧场主的抗议，也与即将到来的中期选举有关。过去数月，特朗普的政策接连引发石油业、大豆种植者与小企业主的抗议，基层情绪明显转向。议员担忧，若牛肉进口争议继续延烧，可能重创共和党在农业州的选情。

美国养牛业协会主席Justin Tupper指出，自从特朗普提出进口构想以来，他的电话几乎没停过，全国牧场主都在抱怨。他已经与图恩的幕僚联系，敦促特朗普政府放弃这项政策，避免伤害本土市场。

特朗普回呛：牧场主该感谢政府

面对批评，特朗普周三在自家社群平台Truth Social上发文回应称，牧场经营者不了解他们几十年来第一次过得这麽好，唯一的原因就在于他对进口到美国的牛征收关税，其中包括对美国主要牛肉供应国巴西征收了50%的关税。

特朗普除了强调关税政策已经惠及美国养殖业，同时也要求业者降价，“因为消费者在我的考量中也非常重要！”他表示，政府正努力在援助养殖业与压低消费者牛肉价格之间取得平衡。

目前，美国牛肉价格正处于历史高位。根据美国劳工统计局数据，今年8月碎牛肉平均价格创下每磅6.318美元的新纪录。导致高价的主因是牲畜供应紧缩，使消费者成本持续攀升。