外媒《Defence Blog 》8月25日刊登题为《中国打造规模精简而战力更强的空军》的文章。文章摘编如下：

中国人民解放军空军近二十年持续推进转型，以先进技术替代传统规模，优化力量结构应对新兴安全挑战。

据国防大学研究显示，尽管中国空军现役战机总量较2007年的2700架缩减至2284架，人员规模稳定在40.3万人左右，但作战能力显著提升。J-6、J-7 等老旧机型基本淘汰，替换为 J-10、J-11 等四代机及国产五代隐身战机 J-20。

轰-6系列轰炸机通过换装涡扇发动机、加装空中加油能力和远程巡航导弹，实现对海陆目标精确打击，新型轰-6N可搭载核常兼备的空射弹道导弹。正在研发的隐身轰-20将进一步强化核威慑能力。

支援保障体系跨越式发展：运-20A加油机列装拓展战机作战半径；空警系列预警机从实验型号增至54架，常态化支撑远海巡航与中俄联合巡逻；运-20运输机队规模达55架，电子战型号歼-16和运-9增强侦察压制能力。

无人机成为战力关键组成，无侦-7、BZK-005和攻击-11系列投入部署，有人-无人协同作战验证深入。研究表明，中国空军已从防御型力量转型为具备远程打击、电磁对抗和远海部署能力的现代化军种。

随着中美战略竞争加剧，中国空军或将优先发展高端装备平衡战力投射与成本控制。第六代战机、轰-20列装节奏与支援机队扩编，将成为决定远洋作战能力的关键。

编译 | 迪巴拉