WhatsApp 语音转文字｜Whatsapp录音转文字｜WhatsApp语音讯息功能向来意见两极，有人认为可以更方便快捷地向他人传递讯息；有人则认为日常生活中有很多不方便聆听语音讯息的时间和场合。近日，WhatsApp就宣布推出全新“语音讯息转录文字”功能，Android或iOS用户只需完成简单设定，即可将语音讯息转录为文字！

WhatsApp语音转文字新功能！免听录音一键转录成文字讯息

WhatsApp是港人常用的通讯应用程式之一，用户可以选择以文字或语音传递讯息，不过，有时在上班上学或身处热闹地点时，难免会有无法听取录音的时候，而ＷhatsApp近日推出的全新“语音讯息转录文字”功能正正可以让用户随时查看讯息内容，避免错过任何重要消息。

WhatsApp“语音讯息转录文字”能够快速将语音讯息转换为文字，转换的讯息内容受到端对端加密保护，只会在用户的装置产生，WhatsApp及任何第三方均无法存取或查看讯息内容。WhatsApp语音转文字现时正在世界各地分阶段推出，支援Android及iOS（iOS 16或较新版本并已启用Siri功能）装置。

Android系统目前支援的语言：

英文、葡萄牙文、西班牙文和俄文

iOS 16系统目前支援的语言：

英文、西班牙文、法文、德文、意大利文、日文、韩文、葡萄牙文、俄文、土耳其文、中文和阿拉伯文；iOS 17系统目前支援的额外语言：丹麦文、芬兰文、希伯来文、马来文、挪威文、荷兰文、瑞典文和泰文

如何启用WhatsApp“语音讯息转录文字”？

1.开启WhatsApp“设定”> 点击“对话”

2.开启“语音讯息转录文字”功能 > 选取转录文字语言

3.在对话中长按需要转录文字的语音讯息 > 点击“转录文字语言”

记者实测：录音一秒转换

《星岛》记者就为大家实测WhatsApp“语音讯息转录文字”的新功能，记者尝试将一段长达约20秒的电影对白，录制语音讯息，亦可以在短短一秒内转成文字，辨别准确度也表现不俗，就连广东话口语或夹杂英文也成功辨认，惟部分口齿不清或带有懒音的字句有机会影响准确性。

4情况暂无法使用WhatsApp“语音讯息转录文字”

在查看语音讯息的转录文字时，有时可能需要稍等片刻才能获取内容。如果用户遇到“无法使用转录文字”的提示，可能是由于以下几个原因：

1.语言设定不匹配：转录语言设定可能与语音讯息所用的语言不一致，导致系统无法正确处理。

2.背景噪音影响：周围环境的杂音可能会影响系统对某些字词的识别，从而影响转录准确性。

3.不支持的语言：语音讯息所使用的语言可能不在系统的支援范围内。

4.准确性问题：转录的内容有时可能出现不准确的情况。

Android/iOS用户未有更新 可用非官方设定AI将语音即时转换成文字

若WhatsApp暂时未有更新“语音讯息转录文字”功能的用户，亦可以选择使用由软体开发公司cantonese.ai推出的AI“语音转文字”。WhatsApp用户只须安装指定应用程式并完成简单设定，就可以将WhatsApp、WeChat、Telegram等通讯软件内的语音讯息，即时转为文字。

Android／iOS用户如何设定AI“语音转文字”？

Android

1.安装“语音转文字 by cantonese.ai”应用程式

2.长按WhatsApp中想转成文字的录音并按右上方分享

3.选取“语音转文字”

4.即可看页面内成功转换的文字

iOS

1.开启“Speech to Text by cantonese.ai”链结

2.按“加入捷径”

3.长按WhatsApp中想转成文字的录音并选择转寄

4.按右下方分享功能并选择“Speech to Text by cantonese.ai”

5.即可看上方框架内成功转换的文字

*注意首次使用需要允许权限

资料来源：WhatsApp、cantonese.ai