农历新年将至，不少艺术家都爱以十二生肖为题，为新一年设计全新的十二生肖系列。出生于香港、早年由加拿大回流的艺术家刘启舜，便趁明年癸卯兔年的到来，结合中西风格，创作了一系列充满二十一世纪诙谐的十二生肖画，现正于中环的雍廷序画廊展览。

刘启舜取中国传统为题材，以极具西方街头涂鸦的风格呈现作品，这跟他的个人经历有着极大的关系。刘启舜在少年时期已移居加拿大，对当地及美国的流行文化，尤其是漫画书和电视剧，以及一些街头艺术深感兴趣，因此在大学时期，他选修了工商管理及艺术双学位，继续进行创作。另一方面，其香港人的身分又让他对中国古代传统及文学，尤其是古代学者的智慧明言深感佩服，认为这些传统和伦理道德值得保留下来，因此他经常在创作中引用中国古代学者的名言，成为其作品的一大特色。

是次展出的十二生肖系列，以《今年是甚么年？》为题，呈现了独特的诙谐、明亮和色彩缤纷的风格，让人一看便充满喜庆感。据刘启舜的介绍，其创作灵感来自不同地方的原住民艺术及漫画作品，以鲜明色彩为主调，表出现中国传统新年的喜庆性质。当中最特别，是他为每幅生肖画各配以相关的成语或祝贺字句，并以稚气和纯真的笔触书写，带出孩童般的天真，像狗年生肖画的背景写有“狗运亨通”、虎年是“虎虎生威”、马年是“马到功成”等，也有一些以谐音创作的成语如兔年的“兔气扬眉”、猪年的“妙语连猪”及羊年的“名羊四海”等，既有趣，也反映了中国人对农历新年祝福的原始喜悦。

《今年是甚么年？》

日期：即日至2023年1月31日

时间：11:00-19:00（星期二至五）、12:00-17:00（星期六）

地点：香港中环云咸街67号立健商业大厦7楼雍廷序画廊

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。