英国新任首相特拉斯抵达西敏寺。路透社

女王伊利沙白二世的国葬星期一在伦敦西敏寺举行，世界多国领导人到场出席，多国的媒体对女王葬礼进行了直播，包括澳洲电视新闻第九频道（Channel 9），但直播出现了尴尬的一幕，事因两位主持人认不出英国新任首相特拉斯。

当时负责解说的是该频道的男主持人奥弗顿（Overton）和女主持格里姆肖（Grimshaw）。当时，9月6日才就任首相的特拉斯携丈夫奥莱里（Hugh O’Leary）乘车抵达西敏寺现场，或许是因为直播镜头离得太远，又或许是因为特拉斯上任时间实在太短，两位主持人发呆没认出下车的特拉斯。

“这是谁？（Who is this）”格里姆肖在直播中直接问道。奥弗顿回答，“认不出来，可能是个王室小成员（Hard to identify, maybe minor royals）吧……（王室的）成员，我认不出他们。（I can’t identify them）”

格里姆肖补了句：“很遗憾，我们没办法把他们每个人都区分开来。（can’t spot everyone unfortunately”奥弗顿则继续猜测：“他们看起来很可能是当地政要，这很难看出来，我们现在主要看到的是他们的后脑。”

直到特拉斯进入西敏寺院落大门，直播镜头给她切了个近景时，两位澳洲主持人才意识到他们的错误。奥弗顿停顿了一下后说道：“我们刚刚被告知，刚刚从远处看到的是特拉斯，英国新首相，她从车上走了下来。”

这段直播影片在推特上热传，播放量超过350万次。众多网民调侃道：“干得漂亮，即使他们有特写镜头。‘当地政要’，谢谢你，澳洲。”“她在被人们记住前，就被遗忘了。”“被遗忘但没有消失。” “我们也不承认她是首相。”

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。