APEC | 拜登预祝习近平夫人生日快乐

2023-11-17 08:51

正式会谈前,拜登先预祝下周生日的习近平夫人彭丽媛“生日快乐”,还用手机展示了38年前习近平首次访美时的旧照。在送习近平离开时,拜登更大赞习的国产“红旗”轿车“beautiful (漂亮)”。

NEC01P05171123

▲1985年习近平在金门大桥前的留影。

展示习38年前金门桥留影旧照

原来拜登和彭丽媛的生日是同一天,即下周一(11月20日),拜登表示要预祝彭丽媛“生日快乐”。

结束上午会谈后,两人前往宴会厅,拜登突然拿出手机指着一帧照片,“你认识这个年轻人吗?”习近平表示“认识啊,这是38年前的我。”该照是1985年习近平在旧金山金门大桥前的留影。拜登说:“你一点都没变啊!”引起现场一片笑声。

根据白宫公布的午宴餐单,共有5道菜及3款甜品,包括由美国南卡罗莱纳州著名的“黄金大米”制成的抓饭、香草芝士意大利云吞、洋蓟脆片、烤西兰花及抱子甘蓝、龙蒿传统烤鸡、杏仁酥皮蛋糕、果仁糖奶油霜及康科德葡萄酱。

赞国产红旗漂亮

NEC01P06171123

▲拜登大赞习近平的国产“ 红旗 ”轿车“beautiful ”。新华社

拜登送习近平离开时,对习近平的座驾表现出兴趣,称赞道“beautiful”,习近平介绍说,“这是红旗车,国产。”拜登接着说:“跟我的车很相似……你知道别人叫它什么?叫它‘野兽’。”CNN引述美国官员说,比起去年巴厘岛会面,“这次两人有更多的互动,他们面对面坐着,距离只有6到7英尺,能越过桌子接触到彼此,也能看到对方脸上的表情。”

相关阅读
热门文章