​拜登向全美发表电视演说:抛弃以色列、乌克兰“并不值得”

2023-10-20 10:04

刚结束在以色列旋风式访问的美国总统拜登,周四(19日)晚在白宫椭圆形办公室向全国发表电视演说,阐述美国对乌克兰和以色列提供援助的理由,他直指巴勒斯坦武装组织哈马斯和俄罗斯都想“消灭民主邻国”。他强调:“我们正面临历史转折点,今天我们作出的决定,将塑造未来数十年。”

拜登在白宫椭圆形办公室发表全国演说 直斥哈马斯与俄罗斯想消灭民主邻国。

▲拜登在白宫椭圆形办公室发表全国演说,直斥哈马斯与俄罗斯想“消灭民主邻国”。美联社

拜登在美东时间晚上8时(北京时间周五上午8时)针对以冲突、俄乌战争发表演说,指出哈马斯和俄罗斯总统普京代表着不同的威胁,但他们有一个共同点,“就是都想消灭邻近的民主国家

这是拜登上任以来第2度坐在具有历史意义的“坚毅书桌”(Resolute Desk)发表全国演说,寻求厌战的选民和强硬派共和党人的支持。传统上,美国总统只会在具有重要国家意义的时刻,在庄严的椭圆形办公室中发表演说。拜登上一次在椭圆办公室发表演说是2023年6月,当时他赞扬国会两党通过债务上限法案,避免美国经济崩溃。

拜登指出:“我们正面临历史的转折点,今天所做的一切将塑造未来几十年,没有任何事比把被哈马斯俘虏的人质带回家重要。美国仍致力于巴勒斯坦人的尊严和自决权,哈马斯的行为并未消除这点。”

他直接向美国民众喊话:“我知道这些冲突看似遥远,而且自然地会问:这对美国来说为何重要?”

他解释:“确保以色列、乌克兰成功,对美国国家安全来说至关重要,如果我们不阻止普京对乌克兰的权力与控制的欲望,他不会让自己只局限在乌克兰。”

拜登演说内容在巴以冲突及俄乌战争间切换,称希望获得批准的资金能提供给以色列和乌克兰,但大部分将用于援助乌克兰。

他希望利用资金让中东更加稳定,与邻国关系更紧密,令市场更加可预测,就业机会更多,不满情绪更少,战争更少。

拜登强调,抛弃以色列、乌克兰“并不值得”,风险是冲突及混乱可能蔓延至世界其他地方,特别是中东地区。他说,美国及盟友正在合作,为中东地区建立更好的未来,包括“更稳定、与邻国连结更紧密”的未来。

他承诺将会援助以色列的空中防御,向国会提出紧急请求,确保“铁穹”导弹防御系统继续守护以色列的天空,而他向国会提交的安全方案是对以色列安全前所未有的承诺,将加强以色列的军事优势。

他并说,周五(20日)将向国会提出追加开支法案,以便为美国的国家安全需求提供资金,支持包括以色列和乌克兰等关键伙伴。

美国传媒早前报道,拜登将向国会提出约1000亿美元追加预算法案,其中包括对以色列、乌克兰的国防援助。

拜登将这巴以和俄乌这2场与美国距离甚远的冲突相提并论,目的是将它们视为塑造世界秩序和保护国内美国人更大努力的一部分。

他较早前在社交媒体X上指出:“我们正处于一个比政党或政治更重大的全球转折点。”

相关新闻:

巴以冲突丨拜登将发表全国谈话,美军增派指挥舰赴中东

巴以开战|美军派遣第二艘航母艾森豪威尔号,将与福特号会合

巴以开战 | 拜登明天访以色列约旦,传2千美军随时准备支援

相关阅读