英媒 4000法国种猪坐飞机来到中国

路透社4月2日文章,原题:中国正在补栏世界上最大的肉猪种群,猪乘飞机而来,全文如下:

今年迄今为止,中国已经动用6架飞机从法国运回了4000多头高质量法国种猪。全球最大的猪肉生产国正在重建其数量锐减的生猪种群。

2018年年底中国暴发非洲猪瘟,数千万头猪被宰杀,母猪数量减少了60%。中国在尽快进口猪肉的同时,也在加速生猪补栏。

中国进口种猪注重更高的生殖率和猪肉质量。一头顶级的种母猪一窝可以生16个猪仔。法国爱科欣种猪繁育公司今年1月派出两架波音777包机,上个月又派出两架波音747包机,共向中国运送了约3400头猪。按照合同,该公司今年还要再包6架飞机向中国运送种猪。中国德康集团表示,上周荷兰托佩克国际育种公司养殖的500头公猪从法国空运到贵州。

中国每年屠宰约7亿头猪,生产5000多万吨猪肉,相当于全球猪肉消费量的一半。但2018年至2019年的这场猪瘟导致中国猪肉产量下降21%,猪肉价格飞涨。目前中国的生猪价格约为每公斤35元,是法国的3倍。

据一家基因公司估计,中国可能总共需要150多架飞机运送纯种猪,才能使国内养猪业恢复到正常水平。

预计今年光从法国进口的种猪就会超过1.1万头,相当于中国2017年从全球进口的总和。中国海关此前表示,允许更多国家向中国出口活猪,与此同时,中国正在致力于恢复从美国进口。因为近来的贸易关系紧张,美国无法向中国出口。

不过,生猪进口繁琐的检疫程序以及新冠肺炎疫情带来的阻碍,将限制中国进口生猪的总体数量。

在装运前,生猪必须经过一个月的健康检查,再经过中国官方兽医30天的隔离观察。抵达中国后,生猪还将在检疫中心再待45天,以确保它们是没有感染疾病。生猪运输专家、出口商洛朗·普萨特表示,新冠肺炎疫情让生猪运输变得更加复杂。往返欧洲和中国的货机数量大幅减少,导致成本上升。