首页 > 海外媒体看中国 > 正文

美媒 新冠肺炎与中国商业

美媒《福布斯》2月13日文章,原题:冠状病毒与中国商业:SARS的教训。报道如下:

我们正关注中国新冠肺炎疫情对全球的影响,在协助当地病患尽可能挽救生命的同时,我们亦应该评估其对经济和商业产生的影响。

在某些方面,这次疫情与2003年的非典(SARS)相似,也导致了中国各行各业的“停摆”,而且与SARS一样,新冠肺炎病毒可能仍会持续一段时间。中国政府在对抗本次疫情展现出强有力的形象,通过强大的国家机器,集中调配资源,中国人民奋勇抗疫的情景,也彰显中国文化坚忍不拔和吃苦耐劳的精神。

为免疫情扩散,上海和香港的迪士尼乐园均已关闭;全国开展封闭式隔离管理,人们只能在家线上学习和线上订餐。整个国家经济从外表看来受到很大打击。但总体而言,中国经济表现出韧性。牛津经济预测,中国今年的GDP将下降0.6个百分点至5.4%,较目标的6%下降0.4%,这种下降是痛苦,但却是可控。

对于商业营运,请记住最基本的事实:中国仍然是那个中国,经济仍然是经济。中国仍有强大的内需市场。从这个情况上说,新冠肺炎疫情对商业的影响可能有点像澳大利亚的丛林火灾:对经济有影响,破坏人们的旅游计划,限制居民日常生活,但是经过几个月的努力,危机也会慢慢得到控制。有趣的是,有一些分析人士预测,经此一疫,中国的电子商务行业将得到更大的发展。值得注意的是,在新加坡,在疫情发生期间网上食品订单增长了300%。

受困于疫情,个人的创伤可能会持续相一段时间,但中国经济,很快就会恢复。中国经济的优势仍然存在,基本向好的发展势头不会改变,甚至对于电子商务行业来说是一个新的机遇。

编译/迪巴拉  2020-2-20