首页 > 海外媒体看中国 > 正文

俄媒 改革创举让中国取得巨大成功

俄罗斯《独立报》10月25日发表题为《撼动中国的40年》的文章称,仅用一代人的时间,改革开放政策便帮助这个贫困、动荡的国家抵达了它5000年历史中繁荣、稳定的高峰。全文摘编如下:

文章称,如何在社会主义经济这棵参天大树上嫁接市场的枝脉?中国有句谚语叫“摸着石头过河”,当时中国的领导人也是在尝试与错误中前行。安徽某村农民开始分田到户,政府对这一做法予以肯定,保护他们免遭在外人看来是无法逃脱的责罚。而后,上述经验开始在全国范围内推广开来。

文章称,具有历史性、决定性意义的十一届三中全会落下帷幕的数周后,邓小平前往美国访问。华盛顿大开绿灯,急需廉价劳动力的西方企业巨头纷纷将生产迁往中国。北京向世界工厂的蜕变,正是自那时扬帆起航的。

文章指出,自上世纪80年代起,各种不同的经济体系开始在中国共存。国民经济的大部分领域仍按社会主义规律运作。与此同时,在相对有限的领域,中国开始放宽国内以及对外贸易、社会生活的限制,劳动生产率和居民收入迅速增长。

文章称,两种经济体制在一个国家并行,势必引发摩擦,导致地区性发展失衡,中共内部也围绕意识形态问题展开辩论。

文章称,随后,邓小平明确地指出,“改革是中国的第二次革命”,“是中国发展生产力的必由之路”,并非常积极地使用“有中国特色的社会主义”这一说法,用于描述中国共产党领导下的计划与市场经济的相得益彰。

上一页 1 2下一页
相关阅读
关键词: 创举 中国 改革