首页 > 海外媒体看中国 > 正文

新媒《海峡时报》 中国不再接收洋垃圾

新媒《海峡时报》12月15日刊登题为《中国不再接收洋垃圾》的文章,全文摘编如下:

近日美国各大新闻媒体纷纷报道对于中国宣布禁止进口洋垃圾一事。一家来自波特兰俄勒冈州的全国性广播媒体引述当地废品收买场的发言人说,自从中国出此禁令以后,他们的一些可循环回收的材料没有了销路,只能拿去垃圾场填埋。

在美国只有很少人知道中国是美国废物最大的接收国,正如《破解中国之谜:为什么传统经济智慧是错的》作者黄育川所讲,甚至美国商务部内的多名官员也不清楚这个事实。《彭博社》在跟进这项新闻时了解到,每天有超过3700个满载废品的集装箱被火车运往美国港口,然后装船运往中国。这些废品包括塑料、金属、废纸、废纸板、纺织品等等,都是中国工厂喜欢用的原材料。

美国去年向155国家出口价值约165亿美元共3700万公吨的废旧商品,中国就占了三分之一,约52亿美元。然而,在今年7月18日,中国国务院宣布新规禁止废弃品进口。同一天,中国知会世贸组织他们不再接收24种固体废品。新规的颁布能够帮助中国减少废弃品对环境的污染,提高国民健康水平,同时能够腾出更多空间给予13亿人每天消耗的废品。

一直以来,美国、中国、巴西、日本和德国都是废品制造大国。美国在2006年产生的废品就高达2.28亿吨,2013年攀升升到2.54亿吨。中国拥有4倍于美国的人口,最近几年废品产出量有追赶美国的兆头,平均每年产出1.9亿吨废品。

美国新闻报道集中讨论美国回收工业现在面临的困境,这些年来,他们没有考虑到由美国制造的废品对中国的污染有多严重。美国人更应该考虑改变他们的生活方式,为了地球为了健康,减少废品的排放。中国环保部长李干杰在今年8月22日曾承诺加强对国内废品回收企业的监管,杜绝一切走私“洋垃圾”的事件发生。

将污染物转嫁至发展中国家,一直以来是发达国家治理国内污染问题的策略。这些国家的企业在吹嘘自己的所谓社会责任的同时,也要让大众知道他们的这些污点。中国处理和循环再造国内固体废物将会是一项艰巨的任务何挑战,中国决心走一条更有利于保护环境的道路,就不能一味追求经济增长。

编译/谢启乐   2017-12-19

相关阅读
关键词: 中国 海峡 时报 垃圾