如果要问现在最潮流的用语,肯定是“断背”(断臂)这两个字!但凡讲到同志问题,大家都以“断背”来形容,而且人们都很幽默地将这两个字灵活运用,放诸四海皆通。
人红了出了名,自然会被很多自作聪明的人分析,想当然地说李安拍那么多同志片,又特别细腻动人,又常常把李导演那句“人人心中都有座断背山!”挂在嘴边,这句话要看你如何诠释,李安的意思应该是每个人心里面都有一个梦想,或者一个乌托邦,绝对和大家想当然的东西无关,其实任何人内心深处都有一个不会公开的位置,摆放的东西也各有不同,“断背山”是一个象征,你想到什么,就是什么啰!
随着《断背山》(又译:《断臂山》)夺奖,以同志为题材的片种势将大热,“大哥”成龙即呼吁香港电影同业,万万不要一窝蜂拍摄同性电影,否则,李安大师伤心之余,香港电影也难逃变回死水一潭,到时真的是哭都没有眼泪!
www.stnn.cc