首页 > 文化 > 星岛诗苑 > 正文

5种回文体例,10首回文诗,古人真的太有才了

核心提示: 采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新; 一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。

回文诗,就是能够回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇。

回文诗分“通体回文”、“就句回文”、“双句回文”、“本篇回文”、“环复回文”五种。

 

“通体回文”是指一首诗从末尾一字读至开头一字另成一首新诗。

《后园作回文诗》

南北朝·王融

斜峰绕径曲,耸石带山连。

花馀拂戏鸟,树密隐鸣蝉。

【倒读】

蝉鸣隐密树,鸟戏拂馀花。

连山带石耸,曲径绕峰斜。

 

《两相思》

宋·李禺

枯眼遥望山隔水,往来曾见几心知。

壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。

途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

【倒读】

儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。

诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾来往,水隔山望遥眼枯。

 

“就句回文”是指一句内完成回复的过程,每句的前半句与后半句互为回文。

《春闺》

清·李旸

垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁?

影弄花枝花弄影,丝牵柳线柳牵丝。

脸波横泪横波脸,眉黛浓愁浓黛眉。

永夜寒灯寒夜永,期归梦还梦归期。

 

“双句回文”是指下一句为上一句的回读。

《菩萨蛮·回文夏闺怨》

宋·苏轼

柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。

香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。

手红冰碗藕,藕碗冰红手。

郎笑藕丝长,长丝藕笑郎。

《菩萨蛮(回文)》

宋代:朱熹

晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。

尊酒绿阴繁。繁阴绿酒尊。

老仙诗句好。好句诗仙老。

长恨送年芳。芳年送恨长。

 

“本篇回文”是指一首诗词本身完成一个回复,即后半篇是前半篇的回复。

《咏雪颠倒使韵》

梁·简文帝萧纲

盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁。

奁粉飘落花,舞蝶乱飞盐。

《春游》

南北朝·王融

风朝拂锦幔, 月晓照莲池。

池莲照晓月, 幔锦拂朝风。

 

“环复回文”是指先连续至尾,再从尾连续至开头。

《赏花》

宋·苏轼

赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。

酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。

《采莲》

采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新;

一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。

《四时山水诗·夏景诗》

清·吴绛雪

香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。

长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。