首页 > 文化 > 艺术诗歌 > 正文

于是,他要了她

核心提示: 于是他要了她——就像那样, 在有阳光的片刻间; 她多毛的胸膛挺向他的, 她的声音很带劲, 她黄色的牙齿露出来准备爱吻。

QQ图片20180820160140_副本

©有皇帝的国家,就一定会有皇帝的新衣!


[经典诗歌] 

母体


[英]R.S. 托马斯

程佳 译

 

于是他要了她——就像那样,

在有阳光的片刻间;

她多毛的胸膛挺向他的,

她的声音很带劲,

她黄色的牙齿露出来准备爱吻。

暖和的日子很漠然,

没有预见巨大子宫的

载荷;

七个反对底比斯,多数

反对特洛伊。整个大地

一堆混乱的人,

各自带着怨恨

在第一个母体的巨腹

扎根。

 

R. S. 托马斯 | Ronald Stuart Thomas,1913—2000,威尔士诗人。

 

[今日情史]

QQ图片20180911142517

1930 年9 月11 日,39 岁的英国作家阿加莎·克里斯蒂与26 岁的考古学家马克斯·马洛文结婚。婚后,他们夫唱妇随,她常常陪伴丈夫至北非考古,两人相处十分和谐。