首页 > 文化 > 艺术诗歌 > 正文

那可能就是一种爱情!

核心提示: 快乐无涯的少女, 你多么美丽纯真, 我愿只为你一人 献出我的生命。 你那甜蜜的眼睛 闪烁着好比月亮; 你那红润的面庞 透露出蔷薇的红光。

QQ图片20180820160140_副本

©脱吧!脱吧!朕曰:天凉好个秋!

[经典诗歌] 

 

我心中觉得小鹿撞撞


[德] 海涅

钱春绮 译

 

快乐无涯的少女,

你多么美丽纯真,

我愿只为你一人

献出我的生命。

你那甜蜜的眼睛

闪烁着好比月亮;

你那红润的面庞

透露出蔷薇的红光。

从你的小嘴里

闪耀出颗颗珍珠;

而最美丽的宝石

就藏在你的胸部。

快乐无涯的少女,

想从前初睹你的倩影,

我心中觉得小鹿撞撞,

那可能就是一种爱情!

 

亨利希·海涅 | Christian Johann Heinrich Heine,1797—1856,德国诗人。

 

[今日情史]

QQ图片20180821140124

1840 年8 月21 日,还未成名的舒曼和已是欧洲“钢琴皇后”克拉拉在莱比锡附近的一个小教堂举行了婚礼。结婚当天,他们开始用同一本日记轮流记日记。日记的开头,舒曼写道:“在你22岁生日和作为妻子的第一天,首先让我热烈地吻你。”

相关阅读
关键词: 就是 爱情