首页 > 文化 > 艺术诗歌 > 正文

爱人啊,你就是这样!

核心提示: 1776 年8 月8 日,歌德写信给他钟情的斯泰恩夫人表达自己的苦恼:“唉,当你在时,我想不要爱你,但当你远离时,我觉得非常爱你。”

微信图片_20180808155112

©为什么人人都相信自己的判断能力,而不相信自己的眼睛?

[经典诗歌] 

你的倩影在我心中颤动

[德] 海涅

钱春绮 译

有如那月亮的影子

在汹涌的海波里颤动,

月儿本身却悄然而安稳地

遨游于太空之中;

爱人啊,你就是这样

悄然而安稳地遨游,

只有你的倩影在我心中颤动,

因为我自己的心儿发抖。

亨利希·海涅 | Heinrich Heine,1797—1856,德国诗人、作家。

[今日情史]

微信图片_20180808155120

1776 年8 月8 日,歌德写信给他钟情的斯泰恩夫人表达自己的苦恼:“唉,当你在时,我想不要爱你,但当你远离时,我觉得非常爱你。”

相关阅读
关键词: 爱人 就是