首页 > 文化 > 艺术诗歌 > 正文

那时我看见你和一个女人……

核心提示: 想想吧,我们俩 在热情的吉卜赛人中间 在原野上!

微信图片_20180510154111

©没有见到皇帝新衣,怎么办?坚持看下去,一定能看到!

[经典诗歌] 

忌妒


[德] 拉斯克-许勒

谢芳 译

 

想想吧,我们俩

在热情的吉卜赛人中间

在原野上!

我躺在你的脚下,

你拉着小提琴,

轻轻摇动我的灵魂入睡,

燃烧着的草原的风

在我们四周呼啸!

……但我忘不了圣母节的晚上!

圣母节的晚上—

那时我看见你

和一个女人……

花朵像散发着香味的雪花

从树木上落下。

我忘不了圣母节的晚上,

忘不了你臂弯中金发的花朵!

 

艾尔泽·拉斯克— 许勒 | Else Lasker-Schüler,1876—1945,德国女诗人。

[今日情事]

微信图片_20180628151933

1784 年6 月28 日,歌德致夏绿蒂·冯·施坦因 :“亲爱的,你是我自己生命中的另一半……我不是整个的人, 也不是独立的人。我的一切弱点要靠你来匡正, 我的软弱要靠你来保护,我的缺陷要靠你来弥补。”

相关阅读
关键词: 女人