首页 > 文化 > 文化 > 正文

我的奋斗5:雨必将落下

核心提示: 克瑙斯高以类似希特勒自传的名称作为书名曾被视为鲁莽,但第五卷证明了我们并没有意识到他的野心有多大,克瑙斯高的《我的奋斗》意在成为希特勒自传的异卵双胞胎,它证明那个书名自带的邪恶是可以被战胜的。——新共和 “克瑙斯高的文学尝试诚实到残酷的地步。

我的奋斗5:雨必将落下

卡尔·奥韦·克瑙斯高 著 

内容简介

挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的六卷本自传小说《我的奋斗》与希特勒的野心无关,是作者四十多年成长与生活的自述,六卷主题分别为死亡、爱情、童年、青春、梦想、思考。书中用流水笔调记叙平凡生活,直白坦诚,有着“自虐般的真实和琐碎”,又在日常细节中呈现了动人的敏感。

本书是《我的奋斗》系列的第五部。克瑙斯高十九岁时搬到卑尔根,成为被著名的写作学院录取的最年轻的学生。他努力探索个人内部和外部的平衡点,在创作与群体生活中寻求存在的意义。然而,最初的自信与热情很快化为乌有,他的写作被评价为幼稚和老套,感情遭遇可耻的失败。卑尔根终年阴雨,日子阴暗而沉闷。他将羞耻感淹没在酒精和摇滚乐中。恋爱、喝酒、自毁、自残、喝更多酒。他放弃写作,转而接受撰写评论的稳定报酬,走入婚姻,从青年时代跨入成人生活。直到最后,成为作家的不可抗拒的诱惑将他拉回。

编辑推荐

◎ 作品看点 

★ 一位年轻作家从挫折走向成功的冒险故事,全球中文版将奋斗到最后。

《我的奋斗5:雨必将落下》聚焦一位有潜力的年轻作家所经历的试炼,他如何适应城市中成年人生活的各种责任和期望。从十九岁时来到卑尔根,他成为被著名的写作学院录取的最年轻的学生。但最初的自信与热情很快化为乌有,到放弃写作,找工作,走入婚姻,跨入成人生活,直到最后回归写作,成为作家……

2009年开始,《我的奋斗》系列六卷本陆续出版,为挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高赢得了世界性声誉。他随后又获得《世界报》文学奖、欧洲文学奖、耶路撒冷文学奖、安徒生文学奖,被称为“21世纪的文学明星”,许多当代一线作家毫不掩饰对《我的奋斗》系列的喜爱。《纽约客》著名书评人詹姆斯•伍德更是多次撰写长文推荐以及对谈。中文版自2016年出版第一卷,以平均一年一部的速度缓慢坚定奋斗着。第五卷由挪威语译者李树波精心翻译,满足读者的期待。

★ 六卷本史诗《我的奋斗》进入“终曲”前的快板乐章

有读者表示第五卷“雨必将落下”是六卷本中最好看的一部,在 Goodreads的评分上第五卷也是最高的。本卷中,克瑙斯高按时间顺序写下从19岁进入卑尔根著名的写作学院到33岁和第一任妻子托妮耶分开离开卑尔根的经历,描述在学院中的写作课遭遇到的直接批评和挫折。

“我和文学作品之间有一堵玻璃墙:我看到它,但被从它身边隔开。”比他小一岁的朋友即将出版作品,而他几个月只写了两页纸。他一度放弃写作,转向稳定的文学批评专业,到精神病院做兼职看护,去钻油平台打工赚快钱,然而成为作家的不可抗拒的诱惑最终将他拉回。

《出版商周刊》评价“见证一位诚挚的艺术家在十年中逐渐崭露头角,是一件很愉快的事情。”

★雨铺天盖地,太阳铺天盖地,一切和一切都关联着。

卑尔根,挥舞的雨刷之城。

卑尔根,鼓满了风以及没厕所的单身公寓之城。

卑尔根,这里的鱼像人一样。看它们张着嘴的样子。

从第一卷开始,对死亡的恐惧是促使他创作这部庞大作品的源头。《我的奋斗1:父亲的葬礼》中对父亲之死的细节描写,至今仍使许多读者感到震撼。在第五卷身处连年阴雨的卑尔根,他经历了青春期到成年、自我怀疑到梦想成真的人生关键时期,以父亲的去世与第一次婚姻的结束收尾,将全书带回到第一卷,死亡、爱情、童年、青春、梦想,一切和一切都关联着,前五卷构成了一个人的史诗,一部完整的编年史。

◎ 名人推荐 

一位年轻作家从挫折走向成功的冒险故事。“世界伸出了手,我欣然与之相握”。在这整部长达三千多页的杰作中,他一直没松手。——塞巴斯蒂安·斯密,作家、艺术评论家。 

克瑙斯高六卷本自传小说的倒数第二部,聚焦一位有潜力的年轻作家所经历的试炼,描述卡尔·奥韦如何适应城市中成年人生活的各种责任和期望。本书按时间顺序叙述他在卑尔根十四年的生活,从进入专业写作学院开始,一直到处女作出版。在哥哥英韦和众多人物的陪伴下,热烈向往着文学与爱情的卡尔·奥韦度过自觉、勤奋而又不负责任的青年时期。他认真对待自己的艺术和生活,然而崇高长远的目标逐渐滑向低级直接的冲动。全书的叙事就和主角本身一样,努力在内部和外部、清醒与情绪化之间取得平衡;生动有趣的情节与严肃的思考以及艺术文学评论并存。如果你在整个系列的阅读中已经走到了这一步,那么本卷不会让你失望。见证一位诚挚的艺术家在十年中逐渐崭露头角,是一件很愉快的事情。——《出版商周刊》

《我的奋斗》系列促使我更多地去思考自我,尤其是自我的情感。它让我重新认识了感情的生动性。这是一次感性教育。这部作品常被人说成是唯我论。它被认为是在捕捉个人对庸常、平淡、日常的印象。然而,将他的风格描述为无私的、非概念性的或自由的可能更准确。他的写作高度个人化,但也是忘我的。他写的是自己,但不诉诸于构成自我的绝对概念……这部作品想象了一种终极自由,一种由于彻底的开放带来的精神自由。它广阔、非个人,但人性化;它是具体的、反意识形态的,最重要的是,它有情感。除了对自我认知的内外在追求,也渴望了解世界。—— 约书亚•罗斯曼,《纽约客》

21世纪第一部里程碑式的文学作品。——德怀特•加纳,《纽约时报》

这位如今完全不烦恼用字遣词的作者在二十岁时曾努力琢磨词语。这是《我的奋斗》系列中风格最传统的一本书,但它的形式呼应了他致力追求的日常书写。他自嘲如何学会写故事与发现故事,以及好故事是如何被忽视的。第一部中读起来令人心碎的父亲之死是以倒叙法从十年前说起,而在第五部时却只是粗略带过,表现出那时的他缺乏文学方法和情感来处理它。一部用庄严又诙谐的方式来描写如何跌跌撞撞进入成年的佳作。——《科克斯评论》

在这套独一无二、如同编年史的作品中,克瑙斯高的目标无非是发现自己是谁、找到独特的自我的根源。在这里,这种挣扎更加激烈,因为成为一个作家的想法是如此深植在他的意识中,失败使他怀疑自己到底是谁、到底要走向何处。第五部感觉比前几部更孤立,但这正是最合适克瑙斯高发挥的情况,内在生活激发了他的灵感,也是句子有紧迫感的原因。他是那种少有的能将自吸收变为有用的作家。——《华盛顿邮报》

《我的奋斗》系列规模之大、好评之多以及它在文化上引起话题之广,使它有资格成为21世纪最大的文学事件之一。克瑙斯高似乎在作家和读者之间的墙上打了一个洞,突破了一种微观现实主义和情感真实性的形式,使其他小说看起来是虚构的、虚构的、无关紧要的。—— 《卫报》

克瑙斯高借着古老的方式达到些微救赎,像奥古斯丁一样,这个方法就是忏悔,即使他没有上帝来接受他的忏悔。他的奖赏不是天堂,而是与神性的接触。神性在他离神最近、陷于创作的锻造炉中时向他显现。在一个层面上,这是作为宗教体验的艺术,其间艺术家感觉到仿佛上帝在通过他工作;在另一个层面上,这是弗洛伊德所说的升华,将黑暗的思想和冲动转化为精致和美。如果说这一过程是文明的胜利,那么克瑙斯高达到的救赎不仅是为他自己。克瑙斯高以类似希特勒自传的名称作为书名曾被视为鲁莽,但第五卷证明了我们并没有意识到他的野心有多大,克瑙斯高的《我的奋斗》意在成为希特勒自传的异卵双胞胎,它证明那个书名自带的邪恶是可以被战胜的。——新共和

“克瑙斯高的文学尝试诚实到残酷的地步。相信我,每一卷译本的等待都是值得的”。——尤·奈斯博,挪威小说家

“克瑙斯高这位热情的理想主义者试图反抗当代中产阶级生存的同质性。”——詹姆斯·伍德,《纽约客》著名书评

来源:理想国