首页 > 文化 > 读书 > 正文

关于文字的5本书(文字源于计数)

核心提示: 文字究竟是怎样诞生的?世界上各种文字系统又有怎样的差异?

文字使话语成为永恒,它的出现改变了人类的环境。

文字使存储信息成为可能,它把任何个体都不能完全掌握的知识汇集在一起,而同时又让所有人都能得到这些信息。

文字究竟是怎样诞生的?

世界上各种文字系统又有怎样的差异?

小编为各位亲们带来关于文字的5本书。

 

1.《文字起源》:迄今为止关于文字起源最能自圆其说的的理论,近年出版的与文字前身有关的最重要的著作

楔形文字来源于计数的陶筹。”

这本书之所以与众不同,是因为它的推理牢牢地建立在不胜枚举的考古证据之上。

——《科学美国人》

文字是怎样形成的?

人们通常认为,文字起源于公元前4千纪晚期的美索不达米亚,即现今的伊拉克,继而从那里传播到埃及、埃兰和印度河流域……我介绍了一些考古学方面的证据,它们证明了美索不达米亚的文字起源于原始的计数工具。

文字既是新的行政管理需要的结果,也是源于抽象计数。所发现的最重要的证据是,计数并不像先前假定的那样,是从属文字的;相反,文字源于计数。

640.webp

泥板,伊拉克

640.webp (1)

它们代表常用物品的数量,包括谷物和家畜,同时也是土地的度量单位。

《文字起源》一书可以看成是作者的代表作《文字之前》的简本。 作者认真分析了从伊朗、伊拉克、地中海东部和土耳其等地116个考古遗址出土的8000个陶筹,对陶筹的功用、与楔形文字的关系等事关文字与文明关系研究的问题提出了自己的见解,并明确指出:楔形文字来源于计数的陶筹。

640.webp (3)

2.《古埃及圣书字导读》:一本国际畅销书,一本讲解古埃及圣书字的实用指南

您想读懂世界各大博物馆古埃及文物上的文字吗?  

圣书字的字符都是一些图画,它们大多描绘生物或非生物的整体或部分,例如:

640.webp (4)

又如下面这幅壁画的铭文:

这幅壁画上的字符组合是什么意思?

640.webp (5)

 

如果将烤鹅人上方的字符读作“芦苇、小草、男人、脸……”,这幅壁画是读不通的;这些字符代表的是一系列古埃及语词汇的发音,这段话表达的意思是:

“自从时间之始(远古)我就一直从事烧烤——我还从没见过这样的鹅。”

一个简易的阅读窍门是:

从字符的前方或正面读起,然后从上往下读。

因此,阅读此壁画铭文第一行字符的顺序如下:

640.webp (6)

640.webp (7)

3.《埃及历史铭文举要》:研究古埃及历史文化的第一手资料

古王国虽然不是古埃及历史的开端,但却是古埃及历史文字文献开始出现长篇的历史时期……古王国时期,文字文献开始越来越多地出现。主要文字文献有莎草纸上的文字和石碑、陵墓墙壁上的文字,我们称之为铭文。

古王国铭文主要为非皇室成员陵墓中的个人文献、各种物体上刻写的文字、皇家陵墓及其相伴建筑中的铭文、纪年、政令、采石场石头上的铭文、采石场标记、王表和诅咒铭文。非皇室成员陵墓铭文中多为陵墓拥有者及其家人的名字、献祭文字、节日和财产转让继承等法律文书。

这一时期的皇家陵墓铭文又称“金字塔文”,最早都是用僧侣体书写的文献的抄本,但这些僧侣体“原稿”却没有保存下来。

该书为古代埃及原始文献选辑,收录古埃及不同历史时期的重要文献63篇,计有墓铭、碑铭、建筑铭文、神庙铭文等多种文体的文献。

640.webp (8)

4.《文字系统:语言学的方法》:系统而简洁地介绍了世界文字的前世今生和多彩图景

作为教科书,同行专家认为在该领域几乎没有任何一本教材能出其右。

作为高校文字系统课程的教科书,这本书当之无愧是兼容并蓄的上乘之作。书中对文字系统地理论性进行了充分地基础点拨,以助于学习者广泛掌握包括楔形文字、闪米特文字、希腊字母、罗马字母在内的世界诸种文字系统。

——艾伦·S. 凯伊

汉语属于汉藏语系。汉藏语系有两个支系:汉语和藏缅语。

……尽管日语和韩语从汉语中借字形成其文字系统的一部分,究其本源,汉语和日语、韩语并不相关。

现存最早的真正意义上的文字,出现在乌鲁克古城……使用有尖头的芦苇杆,或者尖笔,将符号写在软软的黏土之上,再使其干燥。

在黏土里运笔容易褶皱隆起,逐渐地,书吏们找到一种让他们满意的书写方法,即将尖笔印压在黏土里。随着三角形尖笔的广泛使用,泥板上就留下了楔形的印痕。

640.webp (9)

中国七大方言区分布图。客家人没有形成连续的居住地区,而是散布在其他相邻方言区之中。

640.webp (10)

部分出土的楔形文字

640.webp (11)

文字与文明译丛·待出书目

(1)《宗教与文化记忆》

(2)《美洲印第安人的图画文字》

(3)《印加结绳符号》

5.希腊拉丁历史铭文举要》在西方古典历史上,以希腊文、拉丁文为载体的铭文几尽当时社会生活的方方面面

埃利斯人与赫拉埃亚人誓曰:百年联盟,始于是年;若有所需,或言辞或行动,双方将在所有方面,尤其在战争中相互帮助;若不相助,背信弃义者将向奥林匹斯的宙斯神付一银塔兰特为其所用;谬行不义者,无论个人、官吏或民众,将如所记的那样受到惩锾。

640.webp (12)

埃利斯人与赫拉埃亚人的盟约,约公元前六世纪的青铜铭匾,带孔,供悬挂之用;1813年在奥林匹亚出土,现藏于大英博物馆。

该铭文保存得较为完整,字迹清晰,字母为古风时代的埃利斯书体。铭文所提供的信息未见其他文献记载。

640.webp (13)

三连罐铭文,约公元前七世纪至前五世纪的祭祀三连罐。1880年发现于罗马奎里努斯山,现藏于柏林国家博物馆。

陶罐罐体外侧横向刻有铭文,需自上方俯视陶罐方可辨明文字。铭文分为不规则的三行,自右至左刻写,字母间无间隔。

640.webp (14)

在西方古典历史上,以希腊文、拉丁文为载体的铭文极为庞杂,大到勒石刊布的法律、法令,小至随意刻泐,几尽当时社会生活的方方面面。以希腊文、拉丁文为载体的铭文,内容丰富,是为西方古史研究中不可或缺的珍贵史料。本书在前人整理、考释的基础上,译注铭文106篇,所及者既包括古代希腊、罗马历史上的各个时期,又关照到铭文本身的多样性。

来源:“商务印书馆”微信公众号

责任编辑:邹志翔