在芝加哥河道华巴斯与州街（Wabash Avenue and State Street）的越战纪念碑在多年来被忽视与失修，刻有2936名在越战阵亡的伊利诺州士兵的名字，但年久失修导致100多个伊州阵亡的士兵的名字被遗漏。

经过芝加哥市长布兰登约翰逊与退伍军人事务市长办公室主任凯文·巴尔兹茨 (Kevin Barszcz)在3月27日一起宣布了工程完成后的修复工作。越战纪念碑在多年忽视导致100多个越战阵亡的伊州士兵的名字得以修复。

▲芝加哥河走道的越战纪念碑经过重新修复后，定于3月29日举行庆祝活动。 芝加哥市府官网

修复后的芝加哥越战纪念碑将于3月29日（周五）上午 11 点正式庆祝越战退伍军人日的场所。2017年签署成为法律的《越战退伍军人认可法》将每年的3月29日指定为全国越战退伍军人日。大多数州在每年3月29日或30日庆祝欢迎回家越南退伍军人节，芝加哥河走道的越战纪念碑位于华巴斯大道和州街之间，修复完毕并计划进行定期检查和进行维护。

今天庆祝越战退伍军人日

芝加哥市府在2006年，耗资430万美元建造的越战纪念碑是芝加哥市中心河滨步道的中心，但经过多年失修佈满了被破坏的痕迹，幸好此座用黑色大理石雕刻壮观的纪念碑刻有所有2,936名在越南阵亡的伊利诺伊州士兵的名字，已经得到修复。

退伍军人事务市长办公室主任凯文·巴尔兹茨巴尔什茨与芝加哥太阳报表示，曾有一名当地越战老兵向他发出了关于迫切需要的警报。 巴尔什茨称他直接前往河滨步道亲自查看。他发觉至少有一百个，也许更多一点，名字被遗忘了。

巴尔什奇谈到拉响警报的兽医时说，作为一名越战老兵，这对他来说真的意义重大，尔什奇表示其父亲也曾在越南服役，所以他知道此对家人来说意义重大。

维修工作由该市舰队和设施管理部门提供资金，巴尔什奇明确表示，这种忽视不会重演。日后将有定期的安排，有定期清洁计划，还有一家公司每年都会去那裡检查。 如果需要更新，他们会及时更。

前 11 区区长吉姆·巴尔瑟 (Jim Balcer) 是一位荣获勳章的越战老兵，在市议会18年的职业生涯期间和之后多次倡导退伍军人问题。

巴尔瑟受了三处伤，仍然患有创伤后压力症候群，并因在越南服役三年而迟来地获得了铜星勋章。前11区区长巴尔瑟称他永远不会忘记1986年6月13日，当战争结束11年后，芝加哥终于举行一场游行，欢迎他和其他越战老兵回家时，他的心情是多么激动。当时有超过20万名退伍军人在大约 50万欢呼的观众面前游行。

修复河滨纪念碑获赞赏

巴尔瑟对巴尔什奇修复河滨纪念碑表示赞赏，这对像他这样的退伍军人来说意义重大。巴尔瑟称要投资它、保持它清洁、保持更新、保持它美好和受人尊敬是正确的做法。 这些都是阵亡士兵的家庭应得。

36区区长吉尔伯特·维勒加斯（Gilbert Villegas）也是一名海军陆战队老兵，现在担任该委员会的退伍军人代言人，他表示，多年来的忽视导致一些名字消失，他并不感到惊讶但觉得太荒谬了。这确实表明我们没有对延期维护给予足够的考虑。维勒加斯说，这座城市建造了一些纪念碑，但并没有真正考虑到维护费用。他表是我们为芝加哥人建立了一座退伍军人纪念碑，却让士兵的名字小时是一种耻辱，作为退伍军人核心小组，他们的工作是确保这些名字不会被遗忘。

米歇尔伍兹 (Michelle Woods) 作为舰队和设施管理副专员帮助管理 Riverwalk。2005年纪念碑落成时她也在场，她称亲眼目睹了它对与会者的深远影响，其中许多人与牆上刻著的名字有著个人联繫，完成纪念碑修复任务时，她感到自豪。

后记：2017年签署成为法律的《越战退伍军人认可法》将每年的3月29日指定为全国越战退伍军人日。大多数州在每年3月29日或30日庆祝“欢迎回家越南退伍军人节”。在50年前的1月27日，结束越南战争的《巴黎协定》签署。50年前的3月29日，西贡机场，美国军事援助越南司令部举行降旗仪式，并宣佈撤离驻越美军。3月29日是越南战争退伍军人节，也是越南战争结束50周年纪念日。但是芝加哥的海军退伍军人说，最后一场战斗实际上是在将近26个月后才真正结束。越南战争退伍军人节在六年前才被正式承认，大多数退伍军人都认为获得这样的认可是一种积极的发展。虽然1973年3月29日可能对撤离的陆基部队有更大的意义，但越南退伍军人纪念碑包括了1975年5月之前的阵亡军人，他们都是战斗到最后的人。